ممانعت مسئولین جمهوری اسلامی از ملاقات کبودوند با فرزندش در بیمارستان
محمد صدیق کبودوند پدر حقوق بشر کردستان
.jpg)
محمدصدیق کبودوند در ۲۲ مارس ۱۹۶۳ در دیواندره در استان کردستان به دنیا آمده‌است. او فرزند چهارم خانواده است و دو برادر و سه خواهر دارد. کبودوند که در ۱۴ سالگی پدرش را از دست داده و تا ۲۰ سالگی به همراه خانواده‌اش در سنندج زندگی میکرده و پس از ازدواج در تهران سکونت گزیده‌است. وی ۲ پسر و ۱ دختر دارد.
کبودوند در مقاطع کارشناسی مدیریت بازرگانی و کارشناسی ارشد مالی تحصیل نموده و تحصیل وی در مقطع کارشناسی ارشد حقوق بین‌الملل ناتمام مانده‌است.
محمدصدیق کبودوند در تابستان ۱۹۹۷ همراه با تعدادی از فعالان ایرانی سازمان «اتحاد برای دموکراسی در ایران» را تاسیس کرد. پس از آن کبودوند تلاش کرد تا مجوز و امکان انتشار نشریه‌ای را فراهم آورد که سرانجام پس از پنج سال در دسامبر ۲۰۰۳ موفق به انتشار هفته نامه پیام مردم شد که در زمینه‌های سیاسی، اجتماعی و فرهنگی و اقتصادی اجازه انتشار یافته بود. گستره انتشار آن تهران و استان‌های کردنشین بود و به دو زبان فارسی و کردی انتشار می یافت. پیام مردم به جهت عدم پیروی از سانسورهای دستوری و دولتی و به دلیل صراحت لهجه در بیان مطالب، خیلی سریع در میان مردم محبوبیت پیدا کرد و به عنوان نشریه‌ای ایرانی که گروه حقوق بشری داشت بخش عمده‌ای از مطالب را به موضوعات حقوق بشری آموزش و آشنایی با این حقوق، دموکراسی، حقوق زنان، حقوق اقلیتها و مردم کرد و حقوق مدنی و شهروندی اختصاص می داد. سرانجام با فشار وزارت اطلاعات محمدصدیق کبودوند مدیرمسئول و سردبیر پیام مردم در ۲۵ ژوئن ۲۰۰۴ بازداشت و دادگستری کردستان دستور توقیف پیام مردم را صادر کرد.
پس از توقیف پیام مردم کبودوند با تودیع وثیقه آزاد شد و این بار با راه‌اندازی سایت اینترنتی پیام مردم و ایجاد وبلاگ هایی به نام رنج مردم، روزگار، روز کرد و روزنامه نگار کرد به فعالیتهای خود بویژه در زمینه حقوق بشر ادامه داد. او در ادامه فعالیتهای روزنامه نگاری برای اجرایی کردن ایده خود در خصوص ضرورت تاسیس انجمن‌های مدنی و سازمان حقوق بشری که پیشتر در هفته نامه پیام مردم و سایتها و وبلاگهای خود به طرح آن پرداخته بود، در ۹ آوریل ۲۰۰۵ موجودیت سازمان حقوق بشر کردستان را در تهران اعلام کرد.
سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان که به همراهی و همکاری تعدادی از فعالان منطقه و همفکران کبودوند شکل گرفته بود، خیلی سریع با استقبال مردم روبرو شد بطوری که بزودی ۲ بخش عمده آن به نام «گزارشگران حقوق بشر کردستان» و «دیده بانان حقوق بشر کردستان» فعالیت گسترده‌ای در سرتاسر کردستان و حتی در درون زندانها آغاز کرند. تا آنجا که وزارت اطلاعات در گزارشی به دادستانی به این امر معترف است و می گوید: «سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان از ماکو در شمالی‌ترین نقطه مناطق کردنشین تا ایلام در جنوبی‌ترین منطقه کردستان در تمام شهرها و روستاها، گزارشگر، دیده‌بان، عضو فعال و نماینده دارد. بطوریکه اگر در کوره دهاتی کوزه آبی از دست یک زن روستایی بیفتد و بشکند این سازمان از آن مطلع می گردد.»
طی سالهای فعالیت بویژه در دوران پیش از دستگیری، بازداشت، صدور حکم حبس و اعدام، زندانی شدن فعالان مدنی، سیاسی، روزنامه نگاران و شهروندان به دار آویختن و قتل و گشودن آتش به روی تجمعات اعتراضی شهروندان در شهرها و روستاهای کردستان، تعقیب و قتل کولبران و رنجبران در مناطق مرزی کشته شدن مردم در اثر انفجار تله‌های مین، خشونت علیه زنان در شهر و روستا و خودکشی و خودسازی و آزار آنان و دیگر شهروندان، تهیه و تنظیم و به سازمان‌های حقوق بشری و رسانه‌های عمومی ارسال و با انجام صدها مورد مصاحبه و گفتگو با رسانه‌های مختلف و عمومی موارد نقض حقوق بشر را افشا و به اطلاع عموم رسانیده است. علاوه بر این صدها بیانیه، اطلاعیه، مناسبت نامه، درخواست نامه، نامه سرگشاده و پیام صادر نموده و در اغلب آنها مقام‌های قضایی، دولتی و کشوری را به بهبود وضعیت حقوق بشر فراخوانده‌است.
محمدصدیق کبودوند از دهم تیر ماه سال ۱۳۸۶ بازداشت و زندانی شده‌است. در دادگاه انقلاب اسلامی تهران به اتهام اقدام علیه امنیت ملی از طریق تشکیل و اداره سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان به ده سال حبس و از بابت تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی از طریق ارتباط و مراوده با سازمان‌های بین‌المللی حقوق بشر و ارتباط و مکاتبه با شخص کوفی عنان دبیرکل سازمان ملل متحد و گفتگو با رسانه‌های عمومی به یکسال حبس و جمعاً به یازده سال حبس محکوم شده است که در شعبه ۵۶ دادگاه تجدیدنظر استان تهران ده سال حبس از بابت تاسیس سازمان، مورد تایید قرار گرفته و قطعی شده است.
پرونده مربوط به فعالیت روزنامه نگاری که به اتهام تشویش اذهان عمومی از طریق درج مطالب در هفته نامه پیام مردم توسط دادگاه عمومی و انقلاب سنندج به یکسال حبس تعزیری، ۵ سال محرومیت از روزنامه نگاری و مدیریت نشریه و ابطال پرونده انتشار پیام مردم محکوم شد که پس از تایید در دادگاه تجدیدنظر استان تهران میزان محکومیت حبس در دیوان عالی کشور به ۶ ماه تقلیل یافته است.
پرونده‌ای نیز مربوط به انتشار کتابچه ای در مورد زنان و نقض حقوق آنان در ایران که در دادگاه انقلاب آذربایجان غربی مطرح و مفتوح گردیده که فعلاً در مرحله بازپرسی و پیش از دادگاهی است و بلاتکلیف است.
با توجه به مراتب فوق محمدصدیق کبودوند ده سال و نیم حبس قطعی شده و یک پرونده در جریان و بلاتکلیف دارد.
به گفته خانواده کبودوند وی که تا پیش از بازداشت هیچگونه سابقه بیماری نداشته، در جریان نگهداری ۷ ماهه وی در شرایط سخت سلول انفرادی، به بیماریهای ریوی، کلیوی و پوستی دچار شده است و حتی سکته خفیف مغزی .نیز داشته است.
- سازمان دیده‌بان حقوق بشر جایزه هلمن/همت نویسندگان تحت آزار خود سال ۲۰۰۹ را به این نویسنده اهدا کرد. سارا لی‌ویتسون، مدیر بخش خاورمیانه و شمال آفریقای دیده‌بان حقوق بشر درباره این روزنامه‌نگار گفت: «فعالیتهای کبودوند بعنوان یک مدافع حقوق بشر و روزنامه‌نگار مروج و حامی اصلاحات در ایران موجب زندانی شدن او شده‌است. تجربه او گواهی ناگوار بر مخمصه روزنامه‌نگاران، دگراندیشان و سایر منتقدین مسالمت‌جو در ایران امروز است.» بیانیه دیده‌بان حقوق بشر خواستار مراقبت پزشکی و آزادی کبودوند شده و نوشته‌است: "حکومت ایران از مفاد مبهم و خودسرانه قوانین جزایی خود، برای ساکت کردن منتقدین و فعالانی که خواهان استفاده از حق آزادی بیان و اجتماعات هستند، استفاده می‌کند.]
- در مراسم سال ۲۰۰۹ جوایز مطبوعات بریتانیا، کبودوند به عنوان «روزنامه نگار بین‌المللی سال» برگزیده شد. اعطا کنندگان این جایزه، کبودوند را «روزنامه نگار و مدافع برجسته حقوق بشر» معرفی کرده‌اند که از طریق فعالیتهای حقوق بشری و روزنامه نگاری خود در تشکیل شبکه‌ای مدنی از فعالان و جوانان کرد موثر بوده است.
- کبودوند سه کتاب در مورد جنبش حقوق مدنی نوشته است که دولت ایران اجازه چاپ آنها را نمی دهد
- نیمه دیگر (درباره حقوق زنان)
- برزخ دمکراسی
- جنبش اجتماعی
The Champaign for supporting Muhammad sadiq Kabudvand by Kurdish human right’s association s
According to news sadiq kabudvand his health severe reduction in blood pressure and worsening of his physical condition, weaken.
During starting of May a he was protested for 5 days and he was promised by the court the demand will be taken to consideration, and then he ended his protest in the last 5 days, but latter they broke their promise and he started protesting again. His son (bezhan kabvand) he got serious illness and it has been for 5 months he is in hospital struggling with death doctors said there is no treatment for him and the staffs of the prison has not let him to see his son yet.
In the past years Kabvand suffered from serious illness like lung infection, kidney, and Prostate, Mind, however his doctors demand the he should get medical treatment outside the prison but the responsible people in Iranian Government they don’t let that happen
Muhammad sadiq Kabudvand he was born on year 22/3/1967 in city ( dewonder )Kurdistan he is father of three child’s and he is degree of business and economic and degree of international human right but he didn’t finish yet because of his captured
Mohammad Sadiq Kaboudvand an Iranian Kurdish activist and journalist. The weekly newspaper which he edited, Payam-e mardom-e Kurdestan (Kurdistan People’s Message) published in Kurdish and Farsi, He is also the founder of Kurdistan Human Rights Organization on 9/4/ 2005, the organization is a politically and religiously independent body. It has offices in Tehran and Kurdistan province.
detained from the first of July 2007 in Tehran's Revolutionary Court on charges of acting against national security through the Office of Human Rights Organisation of Kurdistan to ten years in prison for propaganda against the Islamic Republic through communication with international human rights organisations and contacts correspondence with the public media to one year imprisonment and a total of eleven years has been sentenced .
He did not have any disease history before arresting, but kept in solitary confinement for seven months in harsh conditions incurred him to lung disease, kidney and skin problems and even has had a mild brain stroke. Kaboudvand families said.
He has been given international awards for Journalism and human rights like (the international journalist of the year,) in the ceremony of the British awards of journalism in UK in 2009 and also the “ helman_ hemet” is the award that has been given to him in 2009 by the human rights watch.
The head of Kurdistan human rights organization has so far published three books under the titles:
The other half (especially women's rights)
Hell of democracy
Social Movement
Finally we informed you are that Kaboudvand health has serious and any possible bad thing could happen to him it expressed support for the legitimate aspirations of the founding Kurdistan human right organization Institutions responsible in any way may urge the authorities to pressure the Islamic Republic's judiciary, kaboudvand demand will be taken to consideration, to release him as soon as possible The only unfair to the defence of human rights such penalty has been imposed on him.
Azarmehr Association of woman of Kurdistan
2012/06/04
What you can do
Send letters of appeal calling for the release of Mohammad Sadiq Kabudvand to
Office of the United Nations high commissioner for human rights (fhochschild@ohchr.org)
Organization International Committee Against Stoning (ICAS) (iran_team@amnesty.org)
Organization Defend International (post@defendinternational.org)
Organization Human Rights Watch (hrwpress@hrw.org)
Kurdish Human Rights Project (khrp@khrp.org)
کەمپەینی پشتیوانی لە دامەزرێنەری "ڕێکخراوی مافی مرۆڤی کوردستان" محەمەد سدیق کەبوودوەند
محەمەد سدیق کەبوودوەند لە دژی گوشار و نادادوەریەکانی دەزگای دادی کۆماری ئیسلامی لە بەرانبەر خۆی و بنەماڵەکەی لە ڕێکەوتی٢٦ی مانگی مەی ٢٠١٢ بۆ جاری دووەم دەستی داوەتە مانگرتن لە خواردن. بە پێی زانیاریەکان ناوبراو لە ڕەوشێکی دژواری دەروونی و جەستەیی دایە و تەندروستی ڕووبەڕووی مەترسی بووەتەوە.
کەبوودوەند بۆ جاری یەکەم لە سەرەتای مانگی مەی بۆ ماوەی ٥ ڕۆژ دەستی دابووە مانگرتن لە خواردن و دووای ئەوەی کاربەدەستانی کۆماری ئیسلامی بەڵێنیان پێیدا داخوازیەکانی لەبەرچاو بگرن، کۆتایی بە مانگرتنەکەی هێنا؛ بەڵام بە هۆی پشت گوێ خستنی ئەو داخوازیانە جارێکیتر دەستی داوەتە مانگرتن لە خواردن.
جێی ئاماژەیە" پژمان کەبووەند" کوڕی ناوبراو تووشی نەخۆشینێکی دژواری خوێنی بووەتەوە و پزیشکەکان ڕایانگەیاندووە نەخوشینەکەی چارەسەری نییە؛ یەکێک لە داخوازیەکانی محەمەد سدیق کەبوودوەند بینی کوڕەکەیەتی کە لەگەل مەرگدا دەست و پەنجە نەرم دەکات.
ئەمە لە کاتێکدایە کەبوودوەند لە ماوەی دەستبەسەر بوونیدا تا ئێستا دوو جار تووشی شەپڵە ( سەکتە) بووتەوە و سیەکانی تووشی نەخوشی بووەتەوە و سەرەڕای ئەوەی پزیشکەکانی گرتووخانەی" ئێوین" ڕایانگەیاندووە لە ناو گرتووخانە ناتوانن ناوبراو چارەسەر بکەن، کار بەدەستانی دەزگای داد پێشگیریان کردووە لە چارەسەری ناوبراو.
پێشینە
محەمەد سدیق کەبوودوەند لە ڕێکەوتی ٢٢ی مارسی ١٩٦٣ لە شاری دیواندەر لە پارێزگای کوردستان لە دایک بووە، ناوبراو خاوەنی ٣ منداڵە. کەبوودوەند خاوەنی بڕوانامەی کارناسی بەڕێوەبەری بازرگانی و کارناسی باڵای "ماڵی"یە و خوێندنی لە بەشی کارناسی باڵای مافی نێونەتەوەیی بەهۆی دەستبەسەر بوونی هەروا ماوەتەوە.
کەبووەند لە هاوینی ساڵی ١٩٩٧ لەگەل کۆمەڵێک لە چالاکان ڕێکخراوی" یەکیەتی بۆ دیموکراسی لە ئێران"یان دامەزراند. لە دێسامبری ٢٠٠٣ هەفتەنامەی" پەیام مەردم"ی بە زمانەکانی کوردی و فارسی دامەزراند. ناوبراو لە ڕێکەوتی ٩ی ئاڤریلی ٢٠٠٥" ڕێکخراوی مافی مرۆڤی کوردستان"ی دامەزراند.
لە مانگی ژوئەنی ٢٠٠٧ کەبوودوەند لە لایەن هێزە ئاسایشیەکانی کۆماری ئیسلامی دەستبەسەر کراو و بە تۆمەتی هەوڵدان لە دژی ئاسایشی نەتەوەیی و دامەزراندنی ڕێکخراوی مافی مرۆڤی کوردستان ڕوبەڕوی سزای ١٠ ساڵ زیندان بووەوە، هەروەها بە هۆی هەوڵدان لە دژی نیزام لە رێگای پەیوەندی کردن بە ڕێکخراوە مرۆییەکان و پەیوەندی لەگەل سکێرتێری ئەو کاتی رێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان و پەیوەندیکردن بە میدیاکانەوە ڕووبەڕووی سزای ساڵێک زیندان کرایەوە سزای ١١ ساڵ زیندانی ناوبراو لە لایەن لقی ٥٦ دادگای پێداچوونەوەی پارێزگای تاران پشتڕاست کرایەوە.
کەبوودوەند لە ساڵی ٢٠٠٩ خەڵاتی" هێلمەن هێمت" ی ڕێکخراوی نێونەتەوەیی چاودێری مافی مرۆڤی تایبەت بەو نووسەرانەی لە ژێر ئازار و ئەشکەنجەدان وەرگرت؛ هەروەها ساڵی ٢٠٠٩ خەڵاتی چاپەمەنی دەوڵەتی بەریتانیای وەک "ڕۆژنامەوانی نێونەتەوەیی ساڵ"ی پێبەخشرا.
سەرۆکی ڕێخراوی مافی مرۆڤی کوردستان تا ئێستا ٣ کتێبی بڵاو کردووەتەوە بە ناوەکانی:
- نیوەکەیتر( تایبەت بە مافی ژنان)
- دۆزەخی دیموکراسی
- بزووتنەوەی کۆمەڵایەتی
لە کۆتاییدا بە سەرنجدان بە ڕەوشی کەبوودوەند ئاگادارتان دەکەینەوە رەوشی تەندرووستی ناوبراو مەترسیدارە و شیمانەی هەچ ئەگەرێک لە ئارادایە هەر بۆیە وێڕای پشتیوانی کردن لە داخوازیە ڕەواکانی دامەزرێنەری رێکخراوی مافی مرۆڤی کوردستان داوا لە لایەنە بەرپرسیارەکان دەکەین، بە هەموو ڕێکارەکان گوشار بخەنە سەر کاربەدەستانی دەزگای دادی کۆماری ئیسلامی تا وێڕای جێبەجێکردنی داخوازیە ڕەواکانی کەبوودوەند بە زووترین کات ناوبراو ئازاد بکەن، کە تەنیا بە هۆی داکوکی کردن لە مافەکانی مرۆڤ ڕوبەڕوی سزایەکی وا نادادوەرانە بووەتەوە.
ڕێکخراوی ژنان ئازەرمێهر کوردستان
2012-06-06
کۆپی دنێردرێت بۆ هەریەکە لە:
کۆمیسێری باڵای مافەکانی مرۆڤ ڕێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان fhochschild@ohchr.org
ڕێخکراوی لێبوردنی نێونەتەوەیی iran_team@amnesty.org
ڕێکخراوی بەرگری نێونەتەوەیی post@defendinternational.org
ڕێکخراوی نێونەتەوەیی چاودێری مافەکانی مرۆڤ hrwpress@hrw.org
کمپین پشتیبانی از آقای محمدصدیق کبودوند
:
عواقب
«تداوم اعتصاب غذای آقای کبودوند و عدم موافقت با خواست ایشان» متوجه مسئولان
قضایی و امنیتی ایران است.
آقای
محمد صدیق کبودوند، بنیانگذار و عضو فعال سازمان حقوق بشر کردستان است که در تیر
ماه ۱۳۸۶ بازداشت شد. وی یک سال بعد در دادگاه انقلاب تهران به اتهام "اقدام
عليه امنيت ملی" از طريق تاسیس سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان و فعالیت در
آن به ۱۰ سال حبس و به اتهام "تبليغ عليه نظام" به يک سال زندان محکوم
شد اما در دادگاه تجدیدنظر حکم ده سال و نیم حبس برای ایشان مورد تایید قرارگرفت.
محمد
صدیق کبودوند براساس گفته های خانواده اش تا پیش از بازداشت هیچگونه سابقه بیماری
نداشته است اما پس از بازداشت و زندانی شدن در شرایط سخت و سلول انفرادی به
بیماریهای قلبی و پروستات مبتلا شده و حتی طبق گفته ی همسرش سه بار سکته ی قلبی و
مغزی داشته است. همسر آقای کبودوند همچنین اعلام کرده اند، گزارش پزشکانی که آقای
کبودوند را ملاقات کردند این بود که او باید بستری و دریچه های قلبش عمل شود.
همچنین پروستات ایشان نیز باید سریعا تحت عمل جراحی قرار گیرد.
علیرغم
انتقال کوتاه مدت محمد صدیق کبودوند به بیمارستان در چند هفته پیش و تاکید پزشکان
متخصص بیمارستان بر ضرورت انجام جراحی روی ایشان اما متاسفانه بازجویان وزارت
اطلاعات مانع جراحی وی شدند و او را به زندان بازگرداندند.
پسر
آقای کبودوند، پژمان کبود وند پنج ماه است که دچار بیماری خونی شده است. وضعیت
جسمی ایشان بحرانی و در بیمارستان بستری هستند.
آقای
کبودوند در بهمن ماه سال گذشته، پس از یک دوره اعتصاب غذا و به شرط ملاقات با فرزند بیمارش به اعتصاب غذای خود پایان
داد.
محمد صدیق کبودوند دوهفته پیش نیز در
اعتراض به ندادن مرخصی به وی برای دیدار با فرزند بیمارش دست به اعتصاب غذا زد. وی
آنزمان بە توصیەی مسئولین مبنی بر بررسی درخواست مرخصی اش، اعتصاب خود راشکست اما
متاسفانه مسئولان به قول خود عمل نکردند. به همین دلیل محمدصدیق کبودوند از روز
ششم خرداد مجدداً دست به اعتصاب غذای نامحدود زده است.
آقای
کبود وند طی نامه ای که در سایت «کلمه» انتشار یافته بود، نوشته است: «شخص دادستان
تهران مسئول هرگونه عواقب و پیشامد برای من زندانی و فرزند بیمارم است».
در
این نامه آمده است: «دهمین درخواست مرخصی اضطراری اینجانب، محمدصدیق کبودوند، برای
کمک به درمان و آرامش روحی و روانی فرزند عزیز و جگرگوشه‌ام که مبتلا به بیماری
خونی صعب‌العلاج و احتمالا درمان‌ناپذیر شده و بیش از ۵ ماه است که روی تخت
بیمارستان با مرگ دست و پنجه نرم می‌کند، مجدداً با بی‌توجهی و مخالفت دادستان و
مسئولان دستگاه امنیتی روبه‌رو شده است».
او
همچنین نوشته است: «هیچگونه اطلاعاتی از آخرین وضعیت فرزند خود ندارم و از کسب هر
گونه اطلاعی محروم شده‌ام».
محمد
صدیق کبودوند حدود پنج سال است که در زندان به سر می برد اما در طول این مدت
علیرغم درخواستها و اعتراضهای مکرر حتی یک روز هم به ایشان مرخصی داده نشده است.
آقای
کبودوند از زمستان سال ۱۳۸۲ نشریه «پیام مردم» را به دو زبان کردی و فارسی در
تهران و استان‌های کردنشین ایران منتشر می‌کرد که تنها پس از انتشار 12 شماره
توقیف شد. سپس وی به همراه تعدادی از دوستان و همکارانش در فروردین سال ۱۳۸۴
"سازمان حقوق بشر کردستان" را تشکیل داد. او در سالهای گذشته برنده چند
جایزه بین‌المللی در زمینه حقوق بشر و روزنامه‌نگاری شده است. آقای کبودوند در
مراسم سال ۲۰۰۹ "جوایز مطبوعات بریتانیا" به عنوان "روزنامه‌نگار
بین‌المللی سال" برگزیده شد و در زمستان سال ۱۳۸۷ نیز جایزه
"هلمن–همت" سازمان دیده‌بان حقوق بشر به او اهدا گردید.
سازمان
زنان آذرمهر ضمن اعتراض شدید به نادیده گرفتن خواست انسانی و حقوق آقای کبودوند از
سوی مسئولان قضایی و نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی، تداوم این وضعیت را به منزله ی
شکنجه ی آقای کبودوند، رئیس و موسس سازمان حقوق بشرکردستان می داند.
سازمان
زنان آذرمهر همچنین معتقد است آقای کبودوند صرفنظر از اینکه نباید به دلیل
فعالیتهای حقوق بشری در زندان به سر ببرد بلکه باید برای وی به عنوان یک پدر و یک
انسان این حق را قائل باشند که بتواند در چنین شرایطی در کنار فرزند بیمار و
خانواده اش باشد.
سازمان
زنان آذرمهر ضمن ابراز نگرانی از وضعیت جسمی و روحی محمد صدیق کبودوند، عواقب
«تداوم اعتصاب غذای آقای کبودوند و عدم موافقت با خواست کاملا انسانی و به حق
ایشان مبنی بر اجازه دیدار با فرزند بیمارش» را متوجه مسئولان قضایی و امنیتی
ایران می داند و خواستار رسیدگی سریع به وضعیت ایشان می باشد.
سازمان
زنان آذرمهر با اعلام اینکه کمپینی برای حمایت از آقای کبودوند راه اندازی کرده
است در پایان از تمامی نهادهای حقوق بشری، فعالان سیاسی، مدنی ، روزنامه نگاران،
شاعران و نویسندگان تقاضا دارد تا ضمن اعتراض نسبت به عملکرد غیرقانونی و برخورد
غیرانسانی دستگاههای قضایی و امنیتی ایران در خصوص وضعیت آقای کبودوند و نادیده
گرفتن مطالبات ایشان از سوی این دستگاهها، صدای فعالین و روزنامە نگاران و افراد
مدنی و ... را با امضای این بیانیه برای دفاع از رئیس و موسس سازمان حقوق بشر
کردستان به گوش جهانیان برسانند و این «تشکل و کمپین» را در جهانی کردن اعتراضش
جهت وارد آوردن فشار بین المللی به جمهوری اسلامی یاری نمایند.
سازمان
زنان آذر مهر کوردستان
۰۴ - ۰۶ - ۲۰۱۲
The Champaign for supporting Muhammad sdiq Kabudwand
M.r muhamaad sdiq id the founder human
rights organization in Kurdistan 1386, and because of his activities as
journalist and demanding the human rights in Kurdistan , he is captured by the
Islamic court of Iran accusing him of causing national national security
through the establishment of civil institutions. Eventually he has been
sentenced for 11 years and he is detained in Ewen prison.
In the past years Kabwand suffered from
serious illness like lung infection, kidney and Prostate……. Mind however his
doctors demand the he should get medical treatment outside the prison but the
responsible people in Iranian Government they don’t let that happen. Because of
none humanitarian behaviours of the prison staff made MR. kabwand protest so
many time by not eating and this made him weaken his health. Despite all of
that the son of MR. kabwand (bezhan kabwand) he got serious illness and it has
been for 5 months he is in hospital and the staff of the prison has not let him
to see his son yet. Kbwand in his letter which has been published in the klma
website stated that “I have demanded 10 times so far for temporary permission
to get out of the prison for the sake of watching my son in hospital but it was
neglected by the court and prison staff. Because of the attitude of the court
of Iran kabwand started protest by not eating in 6 Khordad for the second time for a period less than a
month and it worth mentioning that he protested again and he was promised by
the court the his demand will be taken to consideration, and then he ended his
protest in the last 5 days, but latter they broke their promise and he started
protesting again.
Despite the pressure and the suffering of
the prison, he continued working in the field of journalism and human rights
and he has been given international awards for Journalism and human rights like
(the international journalist of the year,) in the ceremony of the British
awards of journalism in UK in 2009 and also the “ helman_ hemet” is the award
that has been given to him in 2009 by the human rights watch.
The women organization of Azamher in
Kurdistan asks the political and civil activists and journalists poets and
writers of Kurds ….. To sign this campaign and awaken the conscience of the
world that Kabwand has been imprisoned by the court of Islamic republic because
of demanding human rights.
His demands are considered to be legal
right of any prisoner.
That’s why we ask for the purpose of
supporting Muhammad sdiq kabwand to put pressure on the Iranian regime. In this
way we put one step forward for seeking human rights from the oppression of the
Iranian regime.
Azarmehr Association of woman of Kurdistan
2012/06/04
کەمپەینی پشتیوانی لە محەمەد سدیق کەبوودوەند
.jpg)
کۆڕ و کۆمه‌ڵه مرۆڤ دۆسته‌کان، ناوه‌نده‌کانی داکۆکیکار و چالاکان و چاوه‌د‌ێرانی مافی مرۆڤ له جیهان
به‌ڕێز محه‌مه‌‌د سدیقی که‌بوودوه‌ند دامه‌زرێنه‌ر و به‌رپرسی ڕێکخراوی مافی مرۆڤی کوردستان له ساڵی 1386 ه‌وه به‌هۆی چالاکیەکانی له بواری ڕۆژنامه‌نووسی و داکۆکیکردن له مافه‌کانی مرۆڤ له ڕێکخراوی مافی مرۆڤی کوردستانه‌وه، له‌لایه‌ن ده‌زگای دادوه‌ریی کۆماری ئیسلامیه‌وه به تاوانی تێکدانی ته‌ناهیی نه‌ته‌وه‌یی سزای ١١ ساڵ زیندانی بەسەردا سەپێندراو و ئێستاکە لە گرتووخانەی ئێوین ڕاگیراوە.
له ماوه‌ی چه‌ند ساڵی رابردوودا که‌بوودوه‌ند چه‌ند جار تووشی نەخۆشی مەترسیدار بووەتەوە لەوانە: هەوکردنی سییەکان، سستبوونی گورچیلە و شەپڵەی میێشک بووتەوه. سه‌ره‌ڕای ئه‌وه که دوکتۆره‌کانی ناوبراو رایانگه‌یاندوه پێویستی به چاره‌سه‌ری پزیشکی له ده‌ره‌وه‌ی زیندان هه‌یه، کاربه‌ده‌ستانی کۆماری ئیسلامی ڕێگریان لەو کارە کردووە. ئه‌مانه‌و هه‌ڵسوکه‌وتی نابه‌رپرسانه‌ی کاربه‌ده‌ستانی گرتووخانە بووه‌ته هۆی ئه‌وه‌ی که به‌ڕێز که‌بوودوه‌ند تا ئێستا چه‌ند جار مان له خواردن بگرێت و ئەو یەکەش ڕه‌وشی ته‌ندورستیی ناوبراوی هێنده‌ی دیکه مه‌ترسیدار کردوه.
سەرەرای ئەمانە کوڕه‌که‌ی که‌بوودوه‌ند "پێژمان که‌بوودوه‌ند" تووشی نه‌خۆشیی مەترسیدار بووەتەوە و ماوه‌ی 5 مانگه له نه‌خۆشخانه‌یه و به‌رپرسانی دادوه‌ری و گرتووخانە ته‌نانه‌ت رێگه‌یان نه‌داوه چاوی پێی بکه‌وێ. که‌بوودوه‌ند له نامه‌یه‌کدا که پێشتر له ماڵپه‌ڕی "کلمه"دا بڵاو کراوه‌بو‌وه وتبوی: "هه‌تا ئێستا زیاتر له 10 جار داوای مۆڵەتی کاتی چوونە دەرەوەم ئاراستەی به‌رپرسانی گرتووخانە کردوه بۆ ئه‌وه‌ی له نزیکه‌وه ئاگاداری ڕه‌وشی کوڕه‌که‌م بم، به‌ڵام ئه‌م داواکاریه له لایه‌ن به‌رپرسانی گرتووخانەی ئێوین و ده‌زگای دادوه‌ریی کۆماری ئیسلامییه‌وه پشت گوێ خراوه.
ئه‌و هه‌ڵسوکه‌وتگه‌له‌ی به‌رپرسانی دادوه‌ریی کۆماری ئیسلامی بوونه‌ته هۆی ئه‌وه که که‌بوودوه‌ند له ڕۆژی 6ی جۆزه‌ردانه‌وه بۆ جاری دووه‌م له ماوەیکه‌متر له یه‌ک مانگدا ، دەست بداتە مانگرتن لە خواردن. جێی ئاماژه‌یه که ناوبراو دوو هه‌فته پێش ، هه‌ر به ئه‌م داواکاریه‌وه مانی له خواردن گرتبوو که له لایه‌ن به‌رپرسانی دادوه‌ریی تارانه‌وه به‌ڵێنی پێدرابوو داواکاریه‌که‌ی له‌به‌رچاوبگیرێ. هه‌ر بۆیه پاش 5 ڕۆژ کۆتایی به مانگرتنه‌که‌ی هێنا. به‌ڵام دواتر ئه‌و به‌ڵێنه‌ی به‌رپرسانی ڕژیم به درۆ که‌وته‌وه هه‌ر بۆیه دیسان ده‌ستی داوەتە مانگرتن لە خواردن
محه‌مه‌‌د سدیقی که‌بوودوه‌ند سه‌ره‌ڕای گوشار و ئازاره‌کانی گرتووخانە، له بواری داکۆکی له مافه‌کانی مرۆڤدا درێژه‌ی به چالاکییه‌کانی داوه. هه‌ر بۆیه تا ئێستا چه‌ندین خه‌ڵاتی نێونه‌ته‌وه‌یی له بواره‌کانی ڕۆژنامه‌نووسی و مافی مرۆڤدا پێبه‌خشراوه، له‌وانه خه‌ڵاتی "ڕۆژنامه‌نووسیی نێونه‌ته‌وه‌یی ساڵ" له ڕێوره‌سمی خه‌ڵاتی ڕۆژنامه‌کانی بریتانیا له ساڵی 2009 و خه‌ڵاتی "هێڵمه‌ن_ هه‌مێت" که ئه‌ویش له ساڵی 2009 له‌لایه‌ن ڕێکخراوی چاودێری مافی مرۆڤه‌وه به ناووبراو به‌خشرا.
ڕێکخراوی ژنانی ئازەمێهر کوردستان داوا له چالاکانی سیاسی، مه‌ده‌نی، ڕۆژنامه‌نووسان، شاعیران، نووسه‌رانی کورد و ... دەکات ئه‌م که‌مپینه واژۆ بکەن وه‌بیری ویژدانه به‌خه‌به‌ره‌کانی جیهانی دێنینه‌وه که که‌بوودوه‌ند به هۆی داکۆکی له مافه‌کانی مرۆڤ له لایه‌ن رێژیمی کۆماری ئیسلامیی ئێرانه‌وه زیندانی کراوه و داواکاریه‌کانیشی له چوارچێوه‌ی مافه‌کانی مرۆڤ و مافی هه‌ر به‌ندکراوێک دان. هه‌ر بۆیه داواکارین که به مه‌به‌ستی پشتگری له محه‌مه‌ه‌د سدیق که‌بوودوه‌ند گوشار بخه‌نه سه‌ر رێژیمی ئێران و به‌م جۆره هه‌نگاوێکی مرۆڤدۆستانه به مه‌به‌ستی چه‌سپاندنی مافه‌کانی مرۆڤ له ئێرانی ژێر ده‌سه‌ڵاتی رێژیمی سه‌ره‌ڕۆ و پاوانخوازی کۆماری ئیسلامی هه‌ڵگرن.
ڕێکخراوی ژنانی ئازەمێهر کوردستان
2012-06-04
Subscribe to:
Posts (Atom)